骈死于槽枥之间于的意思？

一、骈死于槽枥之间于的意思？

于是在的意思。

出自《马说》是唐代文学家韩愈创作的一篇论说文。这篇寓言性的短论通过对世上有无千里马这一问题的反复论证，归结到不是没有千里马，而是缺少知马的伯乐，从而对封建统治者不知人、埋没人才的现象进行了有力的揭露，抒发了封建社会中知识分子怀才不遇的感慨和悲愤。通篇托物寓意，借伯乐相马的故事，运用比喻，宛转地说明道理，构思精巧，形象生动。全文语言简炼，长短句相间，语气有陈述、疑问、感叹，行文富于变化，达到了说理深刻、论证有力的效果。

作品名称 马说

作者 韩愈 唐宋八大家

创作年代 中唐作品

出处《昌黎先生集》

作品体裁 论说文

此句中的于是在的意思。

骈死于槽枥之间，意思说是马死在马棚的马槽中。

二、枥是什么意思

枥的意思如下：

1.喂马的槽

养马器也。――《方言五》枥注

老骥伏枥，志在千里。――汉• 曹操《步出夏门行》

骈死于槽枥之间。――唐• 韩愈《杂说》

2.枥马（拴在马槽上马）；枥厩（饲马器和养马房）；枥骥（俯首马槽上的骏马）。

3.马房

气劳者，缓系之枥上。――《齐民要术•养牛马驴骡》

枥上昂昂皆骏驹，桃花叱拨价最殊。――唐•岑参《玉门关盖将军歌》

4.古书上指栎树

山红涧碧纷烂漫，时见松枥皆十围。――唐• 韩愈《山石》

有关枥的词语：

老骥伏枥、枥骥、馈㈡鞣馈⑸矜鞒鲨馈㈡麒馈⒃龛馈㈣缆怼⒎老隆⒎

有关枥的诗句：

1. 枥空无厩马，水涸失池鹜。――出自唐・白居易《和梦游春诗一百韵》

2．枥马羸难出，邻鸡冻不歌。――出自北宋・黄庭坚《次韵高子勉十首》

3．枥马苦mR，笼禽念遐征。――出自唐・张九龄《秋晚登楼望南江入始兴郡路》

4．枥嘶无价马，庭发有名花。――出自唐・刘禹锡《同乐天和微之深春二十首》

5．枥中骏马空，堂上醉人喧。――出自唐・李白《赠别从甥高五》

1.形声。从木，厉声。本义：喂马的槽

2.同本义

养马器也。－－《方言五》枥注

老骥伏枥，志在千里。－－汉・曹操《步出夏门行》

骈死于槽枥之间。－－唐・韩愈《杂说》

又如：枥马（拴在马槽上马）；枥厩（饲马器和养马房）；枥骥（俯首马槽上的骏马）

3.马房

气劳者，缓系之枥上。－－《齐民要术・养牛马驴骡》

4.古书上指栎树

时见松枥皆十围。－一唐・韩愈《山石》

“枥”的例句

1.他晚年仍在科研工作中努力钻研，真是“老骥

伏枥，志在千里”。

2.虽有名马，只辱于奴隶人之手，骈死于槽枥之

间，不以千里称也。

3.这些宝马死于槽枥之间，遭遇不幸。

三、翻译：祗辱于奴隶人之手，骈死于槽枥之间，不以千里称也。（求答案）

一同死在槽枥之间，不以千里马著称。

出处：《马说》【作者】韩愈 【朝代】唐

世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有。故虽有名马，祗辱于奴隶人之手，骈死于槽枥之间，不以千里称也。

白话释义：

世上（先）有伯乐，然后有千里马。千里马经常有，但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马，只是辱没在仆役的手中，（跟普通的马）一同死在槽枥之间，不以千里马著称。

扩展资料

写作背景：

《马说》唐代文学家韩愈的一篇借物寓意的杂文，属论说文体，原为韩愈所作《杂说》的第四篇，“马说”这个标题为后人所加。此文作于贞元十一年（795年）至十六年（800年）间。“说”是“谈谈”的意思，是古代一种议论文体裁。

这篇文章以马为喻，谈的是人才问题，流露出作者愤世嫉俗之意与怀才不遇的感慨与愤懑之情。表达了作者对封建统治者不能识别人才、不重用人才、埋没人才的强烈愤慨。

《马说》写于贞元十一年（795年）至十六年（800年）之间。当时韩愈初登仕途，不得志。曾经三次上书宰相求擢用，但结果是“待命”40余日，而“志不得通”，“足三及门，而阍人辞焉”。

尽管如此，韩愈仍然声明自己“有忧天下之心”，不会遁迹山林。依附于宣武节度使董晋、武宁节度使张建封幕下，终未被采纳。后来又相继依附于一些节度使幕下，再加上朝中奸佞当权，政治黑暗，才能之士不受重视，郁郁不得志。

翻译为：因此即使有名贵的马，也只能埋没在马夫手中，（跟普通的马）一同死在马厩(jiù)里，不能凭借日行千里的能力而著称。

只是在奴隶的手下受到侮辱，和普通的马一同死在马棚里，不用千里马来著称.

即使有名贵的马

只能在马夫的手里受屈辱

跟普通的马一同死在槽枥之间

这样的马不以千里马来称呼。

只是辱没在奴隶人的手上，和普通的马一起死在马厩里，不用千里马的称号来称呼它。

四、故虽有名马祗辱于奴隶人之手骈死于槽枥之间

1.因此，虽然有名马，只是埋没在那些奴仆的饲马人手里，与普通马同死于马厩里，不会拿千里马的称呼来叫它了。 2.想要它与普通马一样尚且不可能得到，怎么能求它日行千里呢？ 3.驾驭它不按正确的方法，饲养它不能尽它的食量，它嘶鸣不知道什么意思。 1. 分 析： 翻译句子时，一定要注意抓住关键词。故：因此；虽：即使；名：名贵的；祗：只是；奴隶人：古代也指仆役，这里指喂马的人；辱：这里指受屈辱而埋没才能。翻译是：因此，虽然有名马，只是埋没在那些奴仆的饲马人手里，与普通马同死于马厩里，不会拿千里马的称呼来叫它了。 考点： 考查学生文言文翻译的能力。 点评： 翻译时，一定要注意把握住关键词语的意思，再就是采取直译与意译相结合的办法来翻译。 2. 分 析： 解释时，把握住“且：犹，尚且；欲：想要；等：等同，一样；安：怎么，哪里，疑问代词；求：要求。”等主要词的意思，翻译是：想要它与普通马一样尚且不可能得到，怎么能求它日行千里呢？ 考点： 考查解释文言句子的现代汉语意思。 点评： 将文言句子解释成现代汉语意思，是学习文言文的基础，是理解文章的主要手段，所以要加强这方面的训练。 3. 分 析： 翻译时，要抓住重点文言实词的意思。策：鞭打；之：代词，指千里马；以：按照；道：正确的方法；食，通“饲”，喂；材：通“才”，才能；尽：竭尽，发挥出；鸣：马嘶；通：通晓。故可翻译为：驾驭它不按正确的方法，饲养它不能尽它的食量，它嘶鸣不知道什么意思。 考点： 考查学生翻译文言句子的能力。 点评： 文言文翻译是文言文考查的一项重要内容，踩分点是关键词语的意思，再就是语句通顺。